みずがめ座
1/20 - 2/18

 
1位は「いて座」、最下位は「かに座」
ラッキーアイテムは文庫本、ラッキーカラーは

おひつじ座

大事なものとお別れがやってくるかも…。
だから、ほら。新しいことはじめてみてもいいかもね。
べ、別にあんたの心配なんかしてないわよ。

おうし座

忙しい期間になってイライラしちゃうことだらけ。
その分、がんばったら報われるわよ。
よ、よかったわね。

ふたご座

あせりは禁物ってことを覚えとくといいかもね。
でも決断を先延ばしにしたっていいことないわよ。
シャキッとしなさいよ。シャキッと。

かに座

あんまり外にでるといいことないかも。
ケガとかしないようにしなさいよ。
あんたのために看病なんかしたくないんだけど…
他にする人いないから、しかたなくよ。しかたなく!

しし座

目上の人との係わり合いに要注意ね。
あんたの出方しだいでどっちにも動くわよ。
迷ったときは乾坤一擲ね!

おとめ座

みんなに優しくしてあげなさいよ。
情けは人のためならず。
きっといいことあるわよ。…って あ、あたしには
しなくていいわよ。でも、あ…ありがと。

てんびん座

恋愛、金銭、仕事…なにやってもバッチリよ。
でも油断は大敵だからね!
だ、だから心配なんかしてないわよ。

さそり座

目立った行動は嫌われるかもね。
地道にこつこつやってみなさいよ。
そういう真面目な姿は まぁ、いつもり
マシに見えないでもないわよ…。

いて座

いい出会いがあるから恋人ができるかも。
恋人がいる人なら…そ、その かなり…
あ、
愛がふかまるかも…。な、何いわせんのよ!

やぎ座

さけて通れない勝負があるわよ。
愛と勇気と誇りを持って戦いなさい。
負けたらおしおきだからね。

みずがめ座

いわれのない責任をとらされるかも…。
でも全部あんたがしょいこまなくていいのよ。
あ、あたしが半分もってあげようか?

うお座

この期間だけは人を見たら、
友達でも家族でもドロボウと思いなさい。
信じたら、おしりの毛まで毟り取られるわよ。

★2/16「しんしん」
日本語に“しんしん”って表現があるじゃないですか?あれって、とても綺麗な表現ですよね。
“夜がしんしんと更けていく”とか“しんしんと雪が降る”とか。
でも“しんしん”という言葉が何より綺麗だと感じるのは、その文ゝで意味が違うのに使えることだと思うんです。
この場合だと前者なら“the night was getting far advanced.”
後者なら“the snow was falling thick and fast.”って感じでしょうか?(英語は自信ないので間違ってたらすみません)
うーん、やっぱり英語じゃ美しさが伝わりませんね。そんな世界一美しい言語に、ボクは興味津々です。
次回「旅行」

★1/28「応援」
おはようございます。サイトの更新に予想以上に時間がかかり、気が付いたらプリキュアがはじまる時間です。
…そしてこんなに寂しいのはLが死んだとき以来でしょうか…。今回でスプラッシュスターが終わります…。
お別れするのはつらいですが、時間が来てしまったようです。
しかし!これからもプリキュアを!プリキュア5を!これまで以上に応援していこうと思います。
あ あと全国の受験生諸君のことも応援していますよ。はは、やだなぁ。ついでとかじゃないですよぉ。
次回「しんしん」

<戻る>・・・またまた こんだけ?…